Sunday, 4 June 2023

Resensi Buku: Perang Dunia Pertama

 



Perang Dunia Pertama. Karya terjemahan AJP Taylor terbitan IBDE Ilham Sdn Bhd. Kulitnya kelihatan sebuah buku langka yang barangkali kurang diminati, tetapi kelangkaan pada kulit luarnya dan juga kebanyakan buku di reruai IBDE kelihatan klasik, maka tarikan untuk membelek buku terbitan syarikat ini semakin kuat. Reruai IBDE merupakan reruai kedua disinggahi di PBAKL 2023.


Tidak rugi membelek buku-buku di reruai ini. Banyak karya besar terjemahan daripada penulisan Arab, Inggeris dan lainnya. Perang dunia Pertama, Perang Dunia Kedua menarik begitu menarik untuk diimbas sepintas lalu. Cara penulisan penterjemahannya amat lancar untuk dibaca.


Sehelai peta Eropah yang 1914 dan 1918 merupakan cenderamata atas pembelian buku ini. Peta ini barangkali kelihatan tiada apa-apa yang mengujakan. Sebenarnya peta ini sangat penting lagi mengujakan. Ada perbezaan kecil pada peta yang menatijahkan satu sejarah tekal sampai kini. Pada 1914 kelihatan sebuah empayar Khalifah Uthman tetapi dalam peta 1918 yang ada ialah peta Turki dan pemisahan Syiria, Lubnan, Iraq, Armenia, Georgia dan sebagainya.


Buku ini lunak untuk dibaca. Bahasanya mudah seolah-olah menonton sebuah doku-sejarah yang sarat fakta dan maklumat serta timbul pula persoalan. Foto-foto hitam putih rakaman sebenar sudah tentu akan menambahkan lagi keasyikan membaca dokumen sejarah ini. 


14 tajuk memenuhi 311 halaman sarat dengan fakta sedia untuk dihadam. Disebabkan bukan nak ambil peperiksaan kertas sejarah, maka membaca karya ini tak perlu serius sangat. Tak payah nak hafal apa-apa fakta pun, sekadar santapan minda untuk ambil peduli. Nanti baca tentang Perang dunia Kedua pula.


Berikut tentang pengarang cuplikan laman sesawang riwayat

---

A.J.P. TAYLOR (1906-1990) ialah seorang ahli sejarah dan seorang pengulas media Inggeris. Dilahirkan di Birkdale, Lancashire dan mendapat pendidikan di Universiti Oxford. Beliau paling terkenal dengan karyanya mengenai sejarah Eropah, khususnya mengenai sejarah dua perang dunia. Beliau adalah Fellow Kolej Magdalen, Oxford dan seorang profesor sejarah moden di Universiti Oxford. AJP Taylor terkenal dengan pendekatan kontroversi dan sudut pandang lain terhadap sejarah, beliau menolak pandangan tradisional tentang sejarah dan menawarkan perspektif baru tentang peristiwa dan memperkenalkan watak-watak yang lain pada masa lalu. Antara lain, beliau juga terkenal dengan kebolehannya menjelaskan konteks peristiwa sejarah yang sukar difahami kepada khalayak umum. Taylor menerbitkan beberapa buku sepanjang kerjayanya, termasuk "The Origins of the Second World War" (1961), "The First World War: An Illustrated History" (1963), "The Struggle for Mastery in Europe 1848-1918" (1954) dan "Bismarck: The Man and the Statesman" (1955). Beliau juga sering menjadi penyumbang kepada akhbar dan majalah dan muncul di televisyen dan radio sebagai pengulas isu sejarah dan politik.


#MalaysiaMembaca 

#MalaysiaMadani 

#bangsamembacabangsaberjaya 

#PBAKL

#terusmembacatanpahenti

Saturday, 3 June 2023

Resensi Buku : Kami

 


Buku 1616. Judul : Kami oleh Akiya seorang campuran Orang Asli + Cina. Buku terbitan Institut Terjemahan & Buku Malaysia. 

Dengan bahasa yang polos lagi bersahaja dan menggunakan kata ganti nama diri Aku, merujuk kepada diri penulis, buku ini mengajak dan menerobos relung masa. Membalik ke zaman lampau. Zaman penulis sebagai anak Orang Asli Semai yang sedang membesar dengan penuh kenakalan di sempadan Perak Selangor, Sungai Erong.

Latar belakang tahun 50-an, 60-an, 70-an berkisar tentang aktiviti rutin kanak-kanak kampung. Melastik, curi buah, main pondok-pondok, main perang-perang, mendekut punai, mandi sungai dan segala macam aktiviti yang tidak ada istilah penat.

Membantu ibu bapa di kebun, kutip kayu api, angkat air dari telaga antara kerja-kerja yang dirasakan sangat penat berbanding dengan bermain seharian.

Karya ini memperincikan aktiviti-aktiviti tersebut. Dalam bermasyarakat pula ditulis tentang pesta joget lambak, sambutan perayaan tahun baru Cina yang melibatkan pelbagai kaum. Kuih bakul. Ah... Macam-macamlah. 

Semua yang dikarang dapat dipadankan dengan pengalaman ketika membesar di kampung dahulu. Walaupun Akiya, atau Anggur, atau Tak Ngu Na atau apa sahaja namanya merupakan Orang Asli, tetapi kisahnya sama seperti anak-anak kampung tradisional lain sebab penulis tinggal di kawasan kampung yang sangat hampir dengan kampung Melayu. Malah watak-watak orang Cina dan India turut terlibat.

Budak-budak kampung baik lelaki mahupun perempuan ada banyak nama. Nama rasmi pada surat beranak memang tak sama langsung dengan nama panggilan. Nama panggilan pula ada macam-macam. 


Membaca karya setelah lebih 300 halaman ini tidak melelahkan, sebaliknya amat menghiburkan dan mengundang tawa. Bagi anak-anak yang mahu tahu tentang kehidupan kanak-kanak zaman 80-an ke bawah, buku ini boleh menjadi satu rujukan.


#terusmembacatanpahenti 

#MalaysiaMembaca

Ahmad Albab Al Ceritera

 


Ahmad Albab Al Ceritera


Ahmad Albab Al Ceritera

Kisah bahari baharu direka

Hitam putih akan warnanya

Namun kekar sepanjang masa


Bermula kisah hilang ternakan

Ke hulu ke hilir mencari sakan

Sampai di gua ia temukan

Pintunya luas tak berkuncikan


Miskin melarat asalnya dia

Dapat berkahwin wanita dara

Cantik molek akan rupanya

Juga manis budi bahasa 


Beranaklah sudah akan isteri

Seorang putera comel sekali

Suka menangis tak mahu henti

Paduka ayahnya ia pun pergi


Pintu diketuk tangis berhenti

Ke pintu gua segera pergi

Tiadalah ia perlukan kunci 

Kerana kuncinya mentera sakti


Emas tempawan berpeti-peti

Hanya sayarat perlu patuhi

Kekayaan itu mesti dikongsi

Janganlah makan seorang diri


Pabila harta menjadi banyak

Tidaklah pula berkuasa bongkak

Tukang posto jadi terbeliak

Pandai membaca merangkak-rangkak


Seisi kampung bersuka cita

Tok penghulu turutlah sama 

Elaun ditambah kepada semua

Berkongsi laba harta dan kuasa 


Ayahanda pula tersangat bakhil

Segala benda menjadi musykil 

Janganlah kurang walau setahil

Bonda hanya terkebil-kebil


Ahmad Albab Al Ceritera

Mengubah nasib satu negara

Bukan hanya penglipurlara

Kisahnya mahsyur berkurun lama


Ahmad Albab adakah lagi

Jika wujud makmurlah negeri

Tamak haloba dan busuk hati

Dihumban ke gua di dalam peti


Itulah ceritera jadi teladan

Buat manusia sepanjang zaman

Hamba hanya mencoret coretkan

Agar marga sentosa aman


Cg Sam

Syawal 1442

Kg Kepayang Perak

Saturday, 29 April 2023

Sepantun Aidilfitri

 


Bulan purnama di balik awan

Cerah halaman bertambah seri

Usah sengketa mengundang rawan

Maniskan Roman di Aidilfitri


Bulan mengintai di balik awan

Terang cahaya nampak berseri

Sahabat handai rakan dan taulan

Di hari raya maaf diberi


Terang cahaya bulan purnama

Cerah berseri laman ibunda

Kongsi bahagia kita sesama

Sama ceria menghapus noda


Kredit foto: Kenny Sstar


Tuesday, 28 March 2023

Buku Muhammad Ibn Abd Al Wahhab




Tajuk : Muhammad Ibn Abd Wahhab

Penulis : Zakaria @ Mahmod Daud

Terbitan : DBP 2014

Halaman : 216

Ini sebuah buku biografi tentang sosok Muhammad Ibn Abd Wahhab, seorang Reformis agama yang sangat kontroversi. Siapa Muhammad bin Abd Wahhab?

Persoalan siapa beliau dan apa ajaran beliau banyak ditulis dan dibincangkan dari pelbagai sisi. Ada sisi positif dan tak kurang jua sisi negatif. Ada perbincangan secara ilmiah, ada juga perbincangan secara sambalewa yang hanya mahu mencaci dan melebel.

Nah.... Buku ini ditulis secara ilmiah dengan nilai akademik yang bermutu. Walaupun hanya dua ratus halaman tetapi memadai untuk mengambil tahu tentang sosok ini. Penulis buku ini merupakan pensyarah di Kolej Islam Antarabangsa Sultan Ismail Petra, Kota Bahru.

Buku ini terbahagi kepada 4 bab besar iaitu 

Bab 1. Keturunan dan sejarah hidup

Bab 2. Dakwah dan perkembangannya

Bab 3. Pemikiran Muhammad Ibn Abd Wahhab

Bab 4. Pandangan sarjana dan ulama tentang pemikiran Muhammad Ibn Abd Wahhab

Bab akhir. Penutup.

Kata pujangga 'membaca menambah ilmu' kita baca buku ini dan tambah ilmu serta pengetahuan tentang Muhammad bin Abd Wahhab.

Berikut merupakan petikan daripada halaman 1 dan 2 buku ini. 

Muhammad ibn Abd al-Wahhab dilahirkan pada tahun 1115H bersamaan tahun 1703M di 'Uyaynah, iaitu sebuah daerah terletak kira-kira 45 kilometer di utara Riyadh, Arab Saudi.

Di daerah Uyaynah, tempat kelahiran beliau, terdapat dua keluarga yang terkenal dan berkedudukan tinggi. Pertama, keluarga al-Mu'ammar, iaitu keluarga Amir yang memerintah. Kedua, keluarga al-Musyrif, iaitu keluarga nenek moyang Muhammad ibn Abd al-Wahhab sendiri. Keluarga al-Musyrif merupakan sebuah keluarga yang terkenal bijak dan alim serta mempunyai ilmu pengetahuan yang luas. Keluarga ini berjaya melahirkan banyak ulama sehingga ada antaranya dilantik menjadi mufti dan kadi."

Keluarga beliau terdiri daripada keluarga yang baik, luas ilmu pengetahuan agama, alim dan bijak. Ayah beliau, Abd al- Wahhab, seorang ulama yang terkenal dan alim dalam pelbagai bidang ilmu keagamaan seperti ilmu fiqh, hadith, tafsir, 'Ulum al-Qur'an, bahasa Arab dan lain-lain. Beliau menjadikan masjid dan rumahnya sebagai tempat mengajar dan berdakwah. Sambutan yang diberikan oleh orang ramai sangat menggalakkan. Beliau banyak mengarang kitab fiqh mazhab Hanbali dan tafsir. Disebabkan beliau seorang ulama besar dan mempunyai ilmu pengetahuan yang luas, beliau telah dilantik menjadi kadi di Uyaynah. Kemudian beliau dilantik pula sebagai kadi di Huraymila' setelah berpindah ke sana.

Pantun Seloka Kumpulan Cengal


 Pantun Seloka Kumpulan Cengal.

Ini pantun seloka ketika pulang dari Pendidikan Luar (PL) yang merupakan salah satu aktiviti kokurikulum yang wajib diikuti oleh kami pelatih maktab perguruan.

Institut Bahasa menawarkan dua lokasi sahaja iaitu Teluk Sekedeh di Lumut atau ke Gunung Ledang. Aku dan beberapa orang pelajar memilih ke Gunung Ledang, dan kami merupakan satu-satunya kumpulan yang ke sana.

Tarikh tepat PL ini tidak kuingati. Tetapi baitan pantun seloka masih tersimpan untuk nostalgia bersama 


Ke puncak Ledang dari IB

Urat saraf terasa sengal

kami sembilan pemuda-pemudi

itulah teras kekuatan CENGAL


Ketua kumpulan CENGAL berdedikasi

 S.Samprizal nama diberi 

kami semua bersatu hati

Gunung Ledang sama didaki


 Mohd Samuddin dari kelantan 

suka berdendang lagu Hindustan

hati yang luka jadi tertawan

walaupun kami di dalam hutan


Kami semua bersatu bersetia 

menjadi pendidik juga pemimpin 

Lily Hafidza berkaca mata 

bolegitu juga Mohd Ariffin


Othman Abdullah tampas sekali

jadi pujan seantero negeri

bukit yang tinggi sanggup didaki

pokok yang kecil pun dia panjati


Kepadamu kekasih aku berserah 

dalam segar juga termangu 

siapa tak kenal Haniza Abdullah 

Cik Mek Mojek dari Terengganu


Bersuluh di cermin jadi kegemaran 

walau di pekan atau di hutan 

inilah dia kak cik'ku sorang 

Cik Jelidah itulah gerangan


Suzana Juhari nampak pendiam

tapi ramahnya tak dapat digambarkan

di dalam sungai suka barendam 

di malam hari menggigil kesejukan 


Nora Ibrahim tak pandai berenang

sekali kuak teruslah karam

tegur marahnya jangan ditentang

mulutnya masin macamlah garam


Ustaz Zakaria Jurulatih disegani 

kumpulan CEGAL ia bimbingi 

kami semua berbesar hati

atas segala curahan bakti 


Cik Bernard pendaki hebat

sentiasa tersenyum walaupun penat 

kami semua mengadu tak larat 

langsung ia berhenti rehat


En Ng pakar ekologi

mengkaji pokok sampah dan tanah 

semasa pulang cedera di kaki

nasib baik tidaklah parah


Cik Zainab orangnya tinggi 

tidak setinggi si pokok langsat

 akan kami semat dihati 

segala ananat juga nasihat 


naik bukit macamlah unta

beranang di sungai macam buaya

turun bukit macam kura-kura

nampak seri di setiap muka

ke Gunung Ledang kami berjaya

kami pasti ke ambang Juara


Gayung senyahut fatani menyambut

sepuh das susuk jadi mainan 

tangan beralun bergerak lembut 

sekadar persembahan di malam kebudayaan


Pantun ini pantun seloka

sekadar tatapan rakan semua

silap dan salah kiranya ada

pohon kemaafan darilah hamba


Tuai padi antara masak

aesok jangan layu-layuan 

mengintai Ledang antara dampak 

Nanti pucaknya kita kan tawan


S Samprizal Selamat 

IBKL

Sites Bacaan Digital Edisi 06

https://sites.google.com/d/18U2yr6i-vDGsW_SusToDWgpUJBWZkBae/edit